The pronouns:

isto = this/this thing
isso = that/that thing (close proximity)
aquilo = that/that thing (over there) = that/that thing

are used when referring to facts, ideas or vaguely identified objects. They are never used to identify individual people or groups of people.